あ〜あ久しぶりいいい
2005年5月24日日記さん、お久しぶり
私はあなたを飽きてやめた訳ではないよ。
ただ…仕事ができていて、すごく忙しかったから、書けなかった。
今の仕事ね。忙しいけど最初の日は何だが暇だった。仕事もなかったし、ただ本とかを読んでいた。
私の仕事ってまだ言ってないよね。それは通訳者よ。でもね、通訳者といっても、翻訳もするんだ。もし「訳」のみの仕事があるなら、今の私の仕事にぴったりよ。
私の同僚ね。皆(今)いい人だよ。(どうして今が必要かというと、今には皆いい人だから、っていうか、まだ親しいではないからかな)女のほうか多いけどね。
それじゃ、またね。
私はあなたを飽きてやめた訳ではないよ。
ただ…仕事ができていて、すごく忙しかったから、書けなかった。
今の仕事ね。忙しいけど最初の日は何だが暇だった。仕事もなかったし、ただ本とかを読んでいた。
私の仕事ってまだ言ってないよね。それは通訳者よ。でもね、通訳者といっても、翻訳もするんだ。もし「訳」のみの仕事があるなら、今の私の仕事にぴったりよ。
私の同僚ね。皆(今)いい人だよ。(どうして今が必要かというと、今には皆いい人だから、っていうか、まだ親しいではないからかな)女のほうか多いけどね。
それじゃ、またね。
コメント